1
00:01:35,080 --> 00:01:36,354
<i>おはようございます、フェルプスさん</i>

2
00:01:36,520 --> 00:01:40,229
<i>あなたが見ている男
カマダンのセリム 31 世です。</i>

3
00:01:40,400 --> 00:01:42,311
<i>西洋の良き友人です。</i>

4
00:01:42,480 --> 00:01:43,515
<i>世界には知られていない</i>

5
00:01:43,680 --> 00:01:46,478
<i>王は投獄されました
6 か月以上どこかで</i>

6
00:01:46,640 --> 00:01:49,359
<i>彼の弟によって、
サマンダル王子</i>

7
00:01:49,520 --> 00:01:50,748
<i>王が権力を掌握しているので</i>

8
00:01:50,920 --> 00:01:53,673
<i>サマンダルが支配権を握るようになった
巨額の石油使用料</i>

9
00:01:53,840 --> 00:01:56,274
<i>これはカマダンの主な情報源です
</i>

10
00:01:56,440 --> 00:01:58,192
<i>彼に反対する人々を弾圧するため</i>

11
00:01:58,360 --> 00:02:01,432
<i>ザ・プリンス・リゾート
非人道的な拷問と殺人、</i>

12
00:02:01,600 --> 00:02:04,797
<i>この男によって実行されました、
ハタフィス大佐</i>

13
00:02:04,960 --> 00:02:07,474
<i>最も残忍な者の一人を率いるのは誰ですか
そして警察を恐れた</i>

14
00:02:07,640 --> 00:02:09,232
<i>中東</i>

15
00:02:09,400 --> 00:02:11,470
<i>あなたの使命、ジム、
それを受け入れることに決めたほうがいいでしょうか</i>

16
00:02:11,640 --> 00:02:15,030
<i>はセリム王を救出することです
そして彼を王座に戻します。</i>

17
00:02:15,200 --> 00:02:19,193
<i>いつものように、あなたまたは誰かが
IM フォースが捕まるか殺されるか</i>

18
00:02:19,360 --> 00:02:21,954
<i>秘書は否認するだろう
あなたの行動に関するあらゆる知識</i>

19
00:02:22,720 --> 00:02:24,756
<i>このテープは自己破壊します
5 秒以内</i>

20
00:02:24,920 --> 00:02:26,035
<i>頑張れ、ジム。</i>

21
00:03:51,400 --> 00:03:54,278
もちろん我が家のボトルも
本物になります、液体は無色です、

22
00:03:54,440 --> 00:03:56,874
そして薬自体は無害になります。

23
00:03:57,040 --> 00:03:59,110
王子の健康状態は本当に悪いのでしょうか？
ジム？

24
00:03:59,280 --> 00:04:00,793
いいえ、そうではありません、リサ。

25
00:04:00,960 --> 00:04:03,190
彼は自分勝手で、
彼は運動をしませんが、

26
00:04:03,360 --> 00:04:05,316
しかし、そのほとんどは純粋な心気症です。

27
00:04:06,040 --> 00:04:07,314
さて、

28
00:04:07,480 --> 00:04:10,472
王様には3人の息子がいますが、
彼らは全員ヨーロッパの学校に通っています。

29
00:04:10,640 --> 00:04:11,868
だから単純に王を排除する

30
00:04:12,040 --> 00:04:13,712
サマンダルを保証するものではありません
玉座。

31
00:04:13,880 --> 00:04:16,269
しかしラバシ博士の場合は
催眠術によるコントロール、

32
00:04:16,440 --> 00:04:18,749
サマンダルは最終的に統治する可能性がある
王を通して。

33
00:04:18,920 --> 00:04:21,514
- その通り。
- 首長たちはどうですか？

34
00:04:21,680 --> 00:04:23,113
まあ、彼らは王に忠実です

35
00:04:23,280 --> 00:04:25,874
しかしサマンダルは彼らに言いました
国王は宗教的に隠遁しているとのこと。

36
00:04:26,480 --> 00:04:28,755
今、私たちにはそれを知る方法がありません
彼らが彼を拘束している場所、

37
00:04:28,920 --> 00:04:31,229
だから我々は彼らを強制する必要があるだろう
私たちのために彼をプロデュースすることになりました。

38
00:04:40,280 --> 00:04:42,271
- いくつか質問してもいいでしょうか？
- もちろん。

39
00:04:42,440 --> 00:04:44,192
デメトリアスさん、
あなたがここにいるのは本当ですか

40
00:04:44,360 --> 00:04:45,952
新しい石油取引について話し合うため
王様と一緒に？

41
00:04:46,120 --> 00:04:49,874
観光客として楽しみに来ました
カマダンの有名な楽しみ。

42
00:04:54,520 --> 00:04:56,590
それは彼が去ることを意味します
あなたに会うためのリトリートですか？

43
00:04:56,760 --> 00:04:59,991
陛下がどこにいるのか分かりません
私に聴衆を与えてくれるでしょう。

44
00:05:00,160 --> 00:05:02,355
さて、紳士諸君、
失礼いたします。

45
00:05:02,520 --> 00:05:04,795
何かビジネスについて話し合うことはありますか
そもそも彼と一緒ですか？

46
00:05:05,800 --> 00:05:09,713
何が言われるか予想できない
今後の機会に。

47
00:05:17,600 --> 00:05:20,672
シェイクたちは、
日ごとに疑惑が深まります。

48
00:05:20,840 --> 00:05:23,718
彼らは街に集まりました
そして王に会うことを要求しています。

49
00:05:23,880 --> 00:05:26,553
しかしそれは賢明ではないでしょう

50
00:05:26,720 --> 00:05:30,030
彼を公の場で暴露する
制御が完了する前に。

51
00:05:30,200 --> 00:05:33,192
1ヶ月前にも言ってたよね
ラバシ博士。

52
00:05:33,360 --> 00:05:35,954
ベーラム、私は凍っています。

53
00:05:36,960 --> 00:05:40,748
首長たちは受け入れないだろう
宗教的撤退の話はもっと長くなります。

54
00:05:40,920 --> 00:05:44,151
このテクニック
かなり新しいものです。

55
00:05:44,320 --> 00:05:48,438
催眠術の一種
サブリミナル誘導によって。

56
00:05:49,520 --> 00:05:51,954
王様が発表します
戻ってきます

57
00:05:52,120 --> 00:05:55,157
そして内閣に出席する予定です
今日から4週間。

58
00:05:55,320 --> 00:05:57,914
そんなに大騒ぎするのはやめてください。行く。

59
00:05:58,720 --> 00:06:01,518
少しの間お会いしてもいいですか、
先生？

60
00:06:01,880 --> 00:06:04,758
私はここにいます、ハタフィス大佐。

61
00:06:06,480 --> 00:06:08,436
それは何ですか？

62
00:06:09,080 --> 00:06:11,753
私はあなたと一人で話さなければなりません。

63
00:06:21,040 --> 00:06:23,554
タキス・ディメトリアスは街にいます。

64
00:06:23,720 --> 00:06:25,278
それは私にとって何ですか？

65
00:06:25,440 --> 00:06:27,590
もしかしたらと思った
彼はあなたに会っていました。

66
00:06:27,760 --> 00:06:30,194
そのような人には常に目的があります。

67
00:06:30,360 --> 00:06:32,316
この人は彼の妻ですか？

68
00:06:32,480 --> 00:06:33,833
いいえ。

69
00:06:34,000 --> 00:06:35,433
彼女の名前はイリーナ・ベントリーです。

70
00:06:35,600 --> 00:06:37,556
彼女はただのカジュアルな仲間です。

71
00:06:37,720 --> 00:06:40,553
彼は決して旅行しません
美しい女性がいないと。

72
00:06:43,160 --> 00:06:47,278
彼が来たという噂がある
国王と石油取引について話し合うためだ。

73
00:06:47,440 --> 00:06:51,115
まあ、そうなると彼はがっかりするでしょうが、
そうじゃないですか？

74
00:06:51,280 --> 00:06:52,759
はい。

75
00:06:52,920 --> 00:06:55,195
タキス・ディメトリアスさんが来ていますよ、先生。

76
00:06:55,360 --> 00:06:56,793
予約なしで？

77
00:06:56,960 --> 00:06:59,554
約束
明らかに数か月前に作られたものです。

78
00:06:59,720 --> 00:07:03,110
彼は陛下からの手紙を持っています
この日付を確認します。

79
00:07:03,680 --> 00:07:06,035
陛下はここにいないと伝えてください。
彼を追い払ってください。

80
00:07:06,200 --> 00:07:09,033
私のために決断を下さないでください。
大佐。

81
00:07:11,040 --> 00:07:12,029
彼を送り届けてください。

82
00:07:14,200 --> 00:07:19,228
少なくとも私は知りたいです
彼が何を提供しようとしているのか。

83
00:07:48,280 --> 00:07:50,111
ああ、コニャック・ド・フェルネー。

84
00:07:50,280 --> 00:07:51,554
ちょっとした贈り物。

85
00:07:51,720 --> 00:07:55,554
これらはその中にあると言われています
現存する最後のボトル。

86
00:07:57,560 --> 00:08:01,439
私がここで話し合っている問題
非常に緊急です。

87
00:08:02,320 --> 00:08:03,992
王様は街を出ています。

88
00:08:04,160 --> 00:08:07,709
彼は私に交渉する権限を与えた
彼の代わりに。

89
00:08:18,960 --> 00:08:21,793
- 良い？
- 何も聞こえませんでした。

90
00:08:22,080 --> 00:08:24,116
理由はただ一つ
なぜディメトリアスのような男が

91
00:08:24,280 --> 00:08:25,554
カマダンに来るだろう。

92
00:08:26,360 --> 00:08:27,998
油？

93
00:08:29,040 --> 00:08:32,350
でもすでに合意はある
アングロ・カマダンと。

94
00:08:32,520 --> 00:08:36,308
サマンダルは署名しない
再契約は来週まで。

95
00:08:36,560 --> 00:08:38,630
そして、交渉を手伝ってくれて、

96
00:08:38,800 --> 00:08:41,394
私は受け取ることになっています
10万アメリカドル。

97
00:08:41,880 --> 00:08:45,839
それでサマンダルが作ったら
ディメトリアスとの新たな契約は？

98
00:08:46,000 --> 00:08:47,479
何も得られません。

99
00:08:47,640 --> 00:08:50,677
どのようなインセンティブを用意していますか
私に提供する

100
00:08:50,920 --> 00:08:53,673
私たちの古い契約をめぐって
アングロ・カマダンとは？

101
00:08:53,840 --> 00:08:55,193
大幅な増加。

102
00:08:55,360 --> 00:08:56,679
どれほど実質的なのでしょうか？

103
00:08:56,840 --> 00:08:59,957
彼らはすでに同意しました
1バレルあたり25セントの値上がり。

104
00:09:00,120 --> 00:09:02,315
12セント半、
正確に言えば。

105
00:09:05,320 --> 00:09:06,435
何を提供しますか?

106
00:09:06,600 --> 00:09:07,749
同じ。

107
00:09:08,280 --> 00:09:12,671
邪魔をする動機はほとんどない
成功したパートナーシップ。

108
00:09:15,720 --> 00:09:22,353
アングロ・カマダン通話に関する契約
特定の他の当事者への支払いのため。

109
00:09:22,840 --> 00:09:25,115
たとえば、ハタフィス大佐。

110
00:09:25,280 --> 00:09:27,840
私のオファーはあなたに直接お伝えします。

111
00:09:34,520 --> 00:09:38,991
もご用意しております
特定の追加特典

112
00:09:39,160 --> 00:09:41,913
書かないほうがいい
正式な合意に至る。

113
00:09:42,080 --> 00:09:46,471
それは私に大きな喜びを与えるでしょう
あなたとこの若い女性を楽しませるために

114
00:09:47,000 --> 00:09:48,274
今晩の夕食時に。

115
00:09:48,440 --> 00:09:52,991
残念ながら、
別の約束があります。

116
00:09:53,760 --> 00:09:57,799
でも、イリーナは確かに
ここで食事をしたいと思います

117
00:09:57,960 --> 00:10:00,190
ホテルに一人でいるよりも。

118
00:10:00,360 --> 00:10:02,999
とても光栄に思います
彼女のために車を送るために。

119
00:10:04,360 --> 00:10:05,395
ありがとう。

120
00:10:24,920 --> 00:10:26,990
最初の5年間を推奨します。

121
00:10:27,160 --> 00:10:30,470
同様の期間のオプションあり
相互に合意される条件で。

122
00:10:30,640 --> 00:10:31,675
素晴らしい。

123
00:10:31,840 --> 00:10:34,593
契約書は私が持っていきます
すぐに描かれました。

124
00:10:41,600 --> 00:10:43,556
- ラバシ博士を呼んでください。
- いいえ、待ってください。

125
00:10:43,720 --> 00:10:45,278
それは何ですか？どうしたの？

126
00:10:45,840 --> 00:10:48,400
私の男を呼んでください、シュミット博士、

127
00:10:48,880 --> 00:10:50,996
私のホテルのスイートルーム。

128
00:10:53,560 --> 00:10:55,357
すぐに彼をここに連れてきてください。

129
00:10:55,520 --> 00:10:58,353
そして保健室に連れて行ってください。

130
00:11:29,800 --> 00:11:31,313
彼には完全な休息と静寂が必要です。

131
00:11:31,480 --> 00:11:33,232
彼を連れて行ってもらえるように手配します
病院へ。

132
00:11:33,400 --> 00:11:34,515
それは聞きません。

133
00:11:34,680 --> 00:11:36,671
彼はここにとどまるでしょう
宮殿の医務室にて。

134
00:11:36,840 --> 00:11:38,751
ここに研究室があります、先生。

135
00:11:38,920 --> 00:11:41,150
- 見ていただけますか？
- はい、いいですか？

136
00:11:41,320 --> 00:11:43,470
確かに。こちらをどうぞ。

137
00:11:47,000 --> 00:11:48,319
マダム、

138
00:11:48,480 --> 00:11:50,072
私はサマンダル王子です。

139
00:11:50,800 --> 00:11:53,189
彼が病気になる前に、
ディメトリアス氏はこう言った

140
00:11:53,360 --> 00:11:55,635
あなたは喜んでいるかも知れません
今晩私と一緒に夕食を食べることに。

141
00:11:58,520 --> 00:12:00,670
状況下であれば
したくないですか？

142
00:12:04,160 --> 00:12:05,639
光栄に思います、殿下。

143
00:12:51,800 --> 00:12:54,997
爽やかです
ユーモアのセンスを見つけるために

144
00:12:55,160 --> 00:12:57,958
女性の中で
とても魅力的で知的です。

145
00:12:58,120 --> 00:13:01,192
タキス氏、女性には知性があると語る
責任です。

146
00:13:01,360 --> 00:13:04,477
彼女に物事を追いかけさせる
彼女はそうすべきではなかった。

147
00:13:05,080 --> 00:13:08,356
そうすれば彼も信じなければならない
彼らは料理しかできないということ

148
00:13:08,520 --> 00:13:10,590
そして赤ちゃんを産むこと。

149
00:13:11,120 --> 00:13:12,712
と思っただろう
彼はもっとリベラルだった

150
00:13:12,880 --> 00:13:14,472
女性が気になるところ。

151
00:13:14,640 --> 00:13:15,789
ある意味では。

152
00:13:15,960 --> 00:13:17,871
しかし彼は彼らがそうすることを期待している
彼らが言われるとおりです。

153
00:13:18,040 --> 00:13:20,429
そして、言われた通りにやりますか？

154
00:13:21,280 --> 00:13:23,396
それが私を喜ばせるとき。

155
00:13:24,600 --> 00:13:26,830
しかし、何があなたを喜ばせますか？

156
00:13:27,000 --> 00:13:28,433
立派な服？

157
00:13:28,600 --> 00:13:29,999
ジュエリー？

158
00:13:30,160 --> 00:13:31,832
ギフト?

159
00:13:32,920 --> 00:13:35,070
それは私にとって嬉しいことです
当然のことと思われないでください。

160
00:13:35,640 --> 00:13:38,074
たとえ何かが避けられないとしても、
殿下、

161
00:13:38,240 --> 00:13:41,710
少なくとも見せかけだけは好きだ
選択肢があるということ。

162
00:13:41,880 --> 00:13:43,279
なるほど。

163
00:13:43,600 --> 00:13:45,158
クレーム・ド・メンテ？ブランデー？

164
00:13:50,000 --> 00:13:51,399
コニャック・ド・フェルネーですか？

165
00:13:51,840 --> 00:13:54,274
ディメトリアスからの贈り物。

166
00:13:55,320 --> 00:13:57,709
ああ、彼はそんなサービスは決してしないよ
彼のゲストに。

167
00:13:57,880 --> 00:14:00,872
どうやら、
彼は最も素晴らしい贈り物を留保している

168
00:14:01,520 --> 00:14:03,954
彼のビジネス仲間のために。

169
00:14:17,040 --> 00:14:21,113
面倒な予防策
私のアドバイザーが私にそう願ってくれました。

170
00:14:55,960 --> 00:14:56,995
何に飲みましょうか？

171
00:14:57,160 --> 00:14:59,993
乾杯の中には、声に出さないほうがよいものもあります。

172
00:15:29,800 --> 00:15:33,918
あなたの友人のディメトリアス
素晴らしい味を持っています。

173
00:15:37,840 --> 00:15:40,400
ああ、素敵ですね？

174
00:15:53,120 --> 00:15:55,156
美しいですね、

175
00:15:55,320 --> 00:15:56,912
そうじゃないですか？

176
00:15:57,240 --> 00:16:00,118
全く同じようなのが一つあるよ
カイロ博物館にて。

177
00:16:00,280 --> 00:16:02,874
王室の侍女
彼女は最後の飲み物を飲みました。

178
00:16:04,480 --> 00:16:06,755
どうやら彼女は見すぎていたようだ
ファラオの

179
00:16:06,920 --> 00:16:09,150
そこで女王は彼女を処刑させた。

180
00:16:14,720 --> 00:16:17,951
人生に何かあるのか
死ぬ価値がある？

181
00:16:18,520 --> 00:16:19,635
彼女は彼を愛していました。

182
00:16:57,520 --> 00:16:59,272
痛みは、

183
00:16:59,520 --> 00:17:01,397
ひどい。

184
00:17:06,600 --> 00:17:07,749
それは何ですか？

185
00:17:07,920 --> 00:17:10,275
彼はあらゆる症状を示している
尿毒症の。

186
00:17:10,840 --> 00:17:12,398
平易な言葉を使用してください。

187
00:17:12,560 --> 00:17:14,994
腎臓病。

188
00:17:18,080 --> 00:17:21,390
- 彼は以前にもこの症状に苦しんだことがありますか?
- 私の知る限りではありません。

189
00:17:22,640 --> 00:17:24,392
彼は何か食べましたか
攻撃の前に？

190
00:17:24,560 --> 00:17:25,879
彼はマダムと夕食をとりました。

191
00:17:26,880 --> 00:17:29,030
- 彼は酒を飲みましたか？
- ブランデーのみ。

192
00:17:29,200 --> 00:17:30,269
味見しましたか？

193
00:17:31,440 --> 00:17:32,475
私もいくつか持っていました。

194
00:17:32,640 --> 00:17:35,950
もしこの女性がお酒を飲んだら
夕食を食べましたが、悪影響はありませんでした。

195
00:17:36,120 --> 00:17:38,111
それらが原因ではあり得ません。

196
00:17:38,280 --> 00:17:39,508
では、原因は何でしょうか？

197
00:17:39,680 --> 00:17:42,274
危険な推測は避けたいと思います。

198
00:17:42,680 --> 00:17:44,318
私は腎臓の専門家ではありません。

199
00:17:45,000 --> 00:17:46,069
それから 1 つ入手してください。

200
00:17:48,320 --> 00:17:49,719
飛行機を送ります。

201
00:17:49,880 --> 00:17:52,474
私はマルホイザー博士を信じます
腎臓の専門医です。

202
00:17:54,360 --> 00:17:57,511
- 博士誰?
- シュミット博士のことです。

203
00:17:57,680 --> 00:18:00,353
- ミュルハウザーって言いましたね。
- エーリッヒ・ミュルハウザー?

204
00:18:03,640 --> 00:18:04,789
彼を知っていますか？

205
00:18:04,960 --> 00:18:07,520
泌尿器科の第一人者です。

206
00:18:07,680 --> 00:18:10,319
ではなぜ彼は偽装しているのか
偽名で？

207
00:18:12,320 --> 00:18:13,992
それはどのような違いを生むのでしょうか?

208
00:18:15,360 --> 00:18:17,555
彼をここに連れて行ってください。

209
00:18:25,840 --> 00:18:28,434
- ミュルハウザー博士。
- はい？

210
00:18:32,440 --> 00:18:34,192
殿下が病気になりました。

211
00:18:34,360 --> 00:18:36,157
あなたは緊急に求められています。

212
00:18:37,200 --> 00:18:39,156
申し訳ありませんが、私は一般的な実務には携わっていません。

213
00:18:39,320 --> 00:18:42,596
ラバシ博士
腎疾患と診断されました。

214
00:18:49,160 --> 00:18:51,469
別の時に、
あなたの理由を調べてみましょう

215
00:18:51,640 --> 00:18:54,677
偽装用
偽名で。

216
00:18:54,840 --> 00:18:56,353
犯罪的意図はありませんでした。

217
00:18:56,520 --> 00:18:58,397
それなら理由はないよ
私に言わなかったから。

218
00:19:00,040 --> 00:19:03,237
妻は私がこんなところにいると思っているようです
サンフランシスコで開催された医療コンベンション。

219
00:19:03,400 --> 00:19:06,437
そして代わりにあなたはここにいる
国際的なプレイボーイと

220
00:19:06,600 --> 00:19:08,591
そして彼の女の子の一人は？

221
00:19:47,480 --> 00:19:49,232
はい、あなたは正しかったです、博士。

222
00:19:49,400 --> 00:19:52,073
症状が示すのは、
重度の腎炎変性。

223
00:19:52,240 --> 00:19:55,152
それで突然？

224
00:19:55,560 --> 00:19:58,313
あなたは理解しているはずです、
私は一般練習に参加したことがありませんでした。

225
00:19:58,920 --> 00:20:00,876
私の興味
実験化学を専攻しています。

226
00:20:01,040 --> 00:20:03,873
いいえ、それはあなたに対する反省ではありません
以前は診断できなかったのです。

227
00:20:04,040 --> 00:20:05,996
はい、そうですね...

228
00:20:06,360 --> 00:20:08,237
何をお勧めしますか?

229
00:20:08,400 --> 00:20:09,992
即時腎臓移植。

230
00:20:10,960 --> 00:20:12,712
ラバシ。

231
00:20:17,280 --> 00:20:18,679
殿下、

232
00:20:18,840 --> 00:20:21,070
あなたが感じている痛み
私たちが呼んでいるものによって引き起こされます

233
00:20:21,240 --> 00:20:22,673
腎炎変性。

234
00:20:22,840 --> 00:20:25,035
簡単に言うと腎臓の障害です。

235
00:20:25,200 --> 00:20:27,395
いつか、どこかで、
腎臓が損傷しているに違いありません。

236
00:20:27,880 --> 00:20:30,599
つまり今のところ、彼らは単にやっていないのです
彼らがやるべき仕事

237
00:20:30,760 --> 00:20:32,113
そしてあなたのシステムは汚染されています。

238
00:20:38,200 --> 00:20:42,398
ほぼ不可能な状態です
適切な検査をせずに診断すること。

239
00:20:42,560 --> 00:20:44,118
あなたはそれを診断しました。

240
00:20:44,280 --> 00:20:45,508
はい。

241
00:20:45,680 --> 00:20:48,513
そして今、それは遠くまで行ってしまった
専門家なら誰でも見ることができるでしょう。

242
00:20:48,680 --> 00:20:49,749
どこまで？

243
00:20:49,920 --> 00:20:52,673
交換が必要になります
病気の臓器の機能

244
00:20:52,840 --> 00:20:53,829
新鮮なもので。

245
00:20:55,680 --> 00:20:56,669
移植？

246
00:20:57,440 --> 00:20:59,396
指摘しておきます
最適な結果を得るには、

247
00:20:59,560 --> 00:21:02,996
新しい臓器が来るはずだ
近い親戚から。

248
00:21:03,640 --> 00:21:04,629
ラバシ。

249
00:21:21,960 --> 00:21:24,758
殿下の弟
ドナーとして活動します。

250
00:21:24,920 --> 00:21:26,399
王様？

251
00:21:26,560 --> 00:21:27,959
彼のために車を送ってください。

252
00:21:28,120 --> 00:21:30,350
いつ手術しますか？

253
00:21:31,400 --> 00:21:33,516
それについては外で話し合うことができます。

254
00:21:44,560 --> 00:21:46,073
この操作は実行できません。

255
00:21:46,240 --> 00:21:47,355
絶対です。

256
00:21:47,520 --> 00:21:49,272
王の間の移植
そして彼の兄弟

257
00:21:49,440 --> 00:21:50,793
世界中の注目を集めるだろう。

258
00:21:50,960 --> 00:21:53,838
医者の妻
彼がここにいることを知りません。

259
00:21:55,640 --> 00:21:59,235
操作を実行すると、
私は宣伝をコントロールすることを保証します。

260
00:21:59,760 --> 00:22:01,159
拒否した場合は、

261
00:22:01,320 --> 00:22:04,915
奥様に知らせるよう手配させていただきます
とにかくどこにいるのか。

262
00:22:05,920 --> 00:22:07,399
彼は病院に運ばれなければならないだろう。

263
00:22:07,560 --> 00:22:09,630
彼はすぐに認識されるでしょう、
私もそうだろう。

264
00:22:09,800 --> 00:22:11,438
彼を動かす必要はありません。

265
00:22:11,600 --> 00:22:14,034
必要なものはすべてここにあります
保健室で。

266
00:22:14,200 --> 00:22:16,873
しかし、この操作
特別な機器が必要です。

267
00:22:17,040 --> 00:22:19,315
- それでは、いただきます。
- でもどこで？

268
00:22:19,800 --> 00:22:21,392
いや、待ってください。

269
00:22:21,720 --> 00:22:24,678
借りられるかも知れません
ベイムルのアメリカン病院から。

270
00:22:24,840 --> 00:22:27,115
医療監督者の
私の古い友人です。

271
00:22:27,280 --> 00:22:28,679
広い作業エリアが必要になります。

272
00:22:29,960 --> 00:22:31,313
体育館？

273
00:22:31,480 --> 00:22:34,597
十分な大きさです。いただきます
徹底的に洗浄し消毒しました。

274
00:22:36,360 --> 00:22:38,316
電話を使ってもいいですか？

275
00:22:49,560 --> 00:22:53,155
オペレーターさん、電話をお願いします
ベイムルのアメリカン病院へ。

276
00:22:55,000 --> 00:22:56,592
ありがとう。

277
00:23:00,120 --> 00:23:02,190
もちろんお気づきでしょうが、
操作を実行できません

278
00:23:02,360 --> 00:23:04,430
法的許可なしで
王様から。

279
00:23:04,600 --> 00:23:06,477
彼はいつここに来られますか?

280
00:23:06,640 --> 00:23:09,279
彼は11時半までにはここに来ることができます。

281
00:23:10,200 --> 00:23:11,679
アンドリオッティ博士、お願いします。

282
00:23:11,840 --> 00:23:13,876
ちょっとお待ちください。

283
00:23:19,960 --> 00:23:21,154
こんにちは、マルセル。

284
00:23:21,840 --> 00:23:23,876
はい、エーリッヒ・ミュルハウザーです。

285
00:23:24,040 --> 00:23:26,554
私は大丈夫です、ありがとう、ありがとう。
元気ですか？

286
00:23:27,960 --> 00:23:29,916
<i>はい、そうです。これで最後です。</i>

287
00:23:30,080 --> 00:23:31,957
1962年ウィーンでの大会。

288
00:23:34,200 --> 00:23:37,272
いいえ、ごめんなさい、マルセル、それは...
それは社交的な呼びかけではありません。

289
00:23:37,440 --> 00:23:38,873
L...お願いがあるんです。

290
00:23:39,920 --> 00:23:42,673
<i>機材を全て借りたい
インプラント用のパッケージ</i>

291
00:23:43,560 --> 00:23:47,269
いいえ、いいえ、ここ宮殿です
カマダンで。

292
00:23:48,360 --> 00:23:49,713
はい、その気持ちはわかります、マルセル、

293
00:23:49,880 --> 00:23:53,714
でも約束するよ
私が正気を失っていないことを。これは...

294
00:23:54,120 --> 00:23:55,997
それは問題だ、マルセル、

295
00:23:56,160 --> 00:24:00,278
あなたが持っていたものと同じもの
フォローしていただければ、62年のウィーンで。

296
00:24:01,440 --> 00:24:03,351
<i>はい、その通りです。</i>

297
00:24:03,840 --> 00:24:05,751
はい。はい、保留します。

298
00:24:09,600 --> 00:24:11,909
大丈夫だと思います。

299
00:24:13,520 --> 00:24:14,953
はい？

300
00:24:17,160 --> 00:24:19,799
どうもありがとう、マルセル。はい。

301
00:24:19,960 --> 00:24:21,916
<i>いいえ、埋め合わせるように努めます
何らかの方法で。</i>

302
00:24:22,520 --> 00:24:23,839
お待ちしております。

303
00:24:24,000 --> 00:24:25,558
さようなら。

304
00:24:28,120 --> 00:24:30,350
体育館を見てみたいです。

305
00:24:54,960 --> 00:24:56,757
そうですか？

306
00:26:05,680 --> 00:26:09,912
臓器を摘出する手術
陛下からの祝辞がここで行われます

307
00:26:10,080 --> 00:26:11,877
そして手術
ここの王子について。

308
00:26:12,600 --> 00:26:14,158
さて、これらのテーブルを一度
位置にあり、

309
00:26:14,320 --> 00:26:16,629
彼らは移動できません
いかなる状況下でも。

310
00:26:16,800 --> 00:26:20,509
麻酔薬は術前ペントトールになります。
ハロセン中。

311
00:26:20,680 --> 00:26:22,671
技術的な問題はありますか?

312
00:26:22,840 --> 00:26:23,829
大したことはありません、博士。

313
00:26:24,000 --> 00:26:26,560
かなりの負荷のかかる作業を実行する必要があります
ケーブルを主電源から外してください。

314
00:26:26,720 --> 00:26:28,836
- それがどこにあるか知っていますか？
- はい。

315
00:26:29,880 --> 00:26:32,872
- 妨害行為に気をつけろ、バーニー。
- 右。

316
00:26:36,600 --> 00:26:38,397
すぐに稼働する予定です。

317
00:26:38,560 --> 00:26:40,949
- 彼は生き残れるでしょうか？
- そうだと思います。

318
00:26:41,880 --> 00:26:43,029
ああ、助かった。

319
00:26:43,200 --> 00:26:44,872
あなたの救済は個人的なものですか

320
00:26:45,040 --> 00:26:47,474
あるいは彼の契約を懸念して
ディメトリアスと？

321
00:26:47,640 --> 00:26:50,837
何も知りません
デメトリアス氏の取引の一部。

322
00:26:51,000 --> 00:26:52,877
それでも、あなたはいつも彼と一緒に旅行します。

323
00:26:53,040 --> 00:26:54,519
仕事してない時だけね。

324
00:26:55,320 --> 00:26:57,197
どのような仕事をしていますか?

325
00:26:57,360 --> 00:26:58,429
私は女優です。

326
00:26:59,760 --> 00:27:01,716
あなたはきっととても成功した人でしょう。

327
00:27:05,600 --> 00:27:09,070
マダム、
とても美しいイヤリングです。

328
00:27:09,240 --> 00:27:13,392
合わせるネックレスは
むしろ魅力的だと思いませんか？

329
00:27:13,560 --> 00:27:16,120
私に賄賂を渡そうとしているのですか？

330
00:27:17,400 --> 00:27:18,799
もちろん。

331
00:27:19,240 --> 00:27:22,312
ただ気にしない人もいる
と取引すること。

332
00:27:22,480 --> 00:27:26,632
ビジネスしてるのかと思った
お金を払える人なら誰でも。

333
00:27:27,400 --> 00:27:30,949
あなたは私を恐れていません。なぜ？

334
00:27:35,880 --> 00:27:36,949
答えて下さい！

335
00:27:41,120 --> 00:27:42,678
よし。

336
00:27:42,840 --> 00:27:46,549
ディメトリアスは契約書にサインしない
あなたが削除されるまで。

337
00:27:48,240 --> 00:27:50,310
あなたはどちらになりますか
手術直後。

338
00:27:50,960 --> 00:27:53,155
ディメトリアスが懸念する理由
私のこと？

339
00:27:53,320 --> 00:27:55,788
彼にはある絆がある
民主主義とともに。

340
00:27:55,960 --> 00:27:58,155
彼にはビジネスをする余裕がない
国家とともに

341
00:27:58,320 --> 00:28:01,596
悪名高いサディストを雇っている。

342
00:28:25,320 --> 00:28:27,151
博士、私が始められないことはわかっていますよね
操作

343
00:28:27,320 --> 00:28:29,311
ドナーの許可なしに？

344
00:28:36,400 --> 00:28:39,153
彼を体育館に連れて行ってください
15分以内に。

345
00:29:57,360 --> 00:29:59,430
ラバシ博士を呼んでください。

346
00:30:21,360 --> 00:30:25,956
ここで肋骨側腹部を切開し、
肋椎靱帯を分割します。

347
00:30:26,120 --> 00:30:30,671
左腎臓を摘出して詰める
削除する準備ができるまで。

348
00:30:37,400 --> 00:30:38,719
何がパリを留めているのだろうか？

349
00:30:45,560 --> 00:30:48,552
4回もテストしてみました。

350
00:30:50,320 --> 00:30:52,788
- ラバシ博士?
- はい？

351
00:30:52,960 --> 00:30:54,871
タキスは発作を起こしています。
ぜひお越しください。

352
00:30:55,960 --> 00:30:57,632
非常によく。

353
00:31:04,640 --> 00:31:06,278
さて、

354
00:31:06,800 --> 00:31:10,793
あなたが誰であるかを教えてください
そしてあなたがここで実際に何をしているのか。

355
00:31:58,040 --> 00:32:00,429
来てくれてありがとう、ラバシ博士。

356
00:32:09,240 --> 00:32:10,229
スキンナイフ。

357
00:32:13,360 --> 00:32:15,032
深いナイフ。

358
00:32:35,320 --> 00:32:36,469
ヘモスタット。

359
00:33:27,400 --> 00:33:29,277
縫合はさみ。

360
00:33:36,320 --> 00:33:37,878
クランプ。

361
00:33:39,880 --> 00:33:41,393
直角。

362
00:33:55,440 --> 00:33:56,919
クランプ。

363
00:34:02,280 --> 00:34:03,429
クランプ。

364
00:34:08,720 --> 00:34:10,199
クランプ。

365
00:34:19,800 --> 00:34:21,756
スポンジ、看護師さん。

366
00:34:25,400 --> 00:34:27,470
2 つの拘束クランプ。

367
00:34:29,680 --> 00:34:31,352
ヘモスタット。

368
00:34:33,120 --> 00:34:34,758
4×4。

369
00:34:36,040 --> 00:34:37,678
スポンジ。

370
00:34:43,040 --> 00:34:44,758
4×4。

371
00:34:56,800 --> 00:34:57,835
直角。

372
00:35:16,480 --> 00:35:17,549
選び出す。

373
00:35:24,680 --> 00:35:26,511
2 つの拘束クランプ。

374
00:35:40,920 --> 00:35:42,512
検体。

375
00:35:45,000 --> 00:35:46,672
腎臓。

376
00:35:56,240 --> 00:35:57,719
スポンジ。

377
00:36:06,520 --> 00:36:08,033
縫合はさみ。

378
00:36:13,800 --> 00:36:15,711
スポンジ、看護師さん。

379
00:36:25,400 --> 00:36:27,470
止血剤、早く。

380
00:36:43,880 --> 00:36:45,871
力はどうなったの？

381
00:36:49,200 --> 00:36:51,589
ライト。ライトが必要です。

382
00:37:23,440 --> 00:37:26,876
私の機器が機能していません。
私たちには力がなければなりません。

383
00:37:27,080 --> 00:37:29,389
回路を確認してみます。

384
00:38:35,040 --> 00:38:36,996
発熱リトラクター。

385
00:38:48,520 --> 00:38:49,509
ヘモスタット。

386
00:38:51,000 --> 00:38:52,399
直角。

387
00:38:55,160 --> 00:38:56,878
4×4。

388
00:38:59,960 --> 00:39:01,234
クランプ。

389
00:39:25,920 --> 00:39:27,148
パサーで3-0シルク。

390
00:39:32,720 --> 00:39:33,755
もっと早く、看護師さん。

391
00:39:51,000 --> 00:39:52,911
縫合はさみ。

392
00:39:56,120 --> 00:39:57,792
4×4。

393
00:40:38,720 --> 00:40:40,438
4×4。

394
00:40:48,800 --> 00:40:50,392
ヘモスタット。

395
00:41:27,120 --> 00:41:28,109
首長たちを呼んでください。

396
00:41:28,280 --> 00:41:30,271
私が持っていると伝えてください
重要なお知らせをします。

397
00:41:30,440 --> 00:41:32,192
緊急だということ。

398
00:41:58,440 --> 00:42:00,795
5分、
彼は新品同様になるだろう。

399
00:42:13,080 --> 00:42:15,548
酸素を継続したい
30分間。

400
00:42:15,720 --> 00:42:18,154
終わったら、
マルハウザー博士が何か必要かどうか見てください。

401
00:42:18,320 --> 00:42:20,197
ディメトリアスについて調べてみます。

402
00:42:20,360 --> 00:42:22,396
わかりました、博士。

403
00:44:36,600 --> 00:44:38,397
医者！

404
00:44:39,120 --> 00:44:41,395
ラバシ博士！

405
00:44:45,680 --> 00:44:47,033
- それは何ですか？
- 彼は死んだんだ。

406
00:44:47,200 --> 00:44:49,316
- 王は死んだ。
- 死んだ？

407
00:44:50,520 --> 00:44:52,431
絶対に確信していますか？

408
00:44:52,600 --> 00:44:54,716
はい、彼は死んだんです。

409
00:45:43,800 --> 00:45:45,870
この緊急性は何ですか、大佐？

410
00:45:46,040 --> 00:45:48,315
何かを持っています
あなたに伝えなければならない重大な意味があります。

411
00:45:49,240 --> 00:45:50,434
首長たち

412
00:45:50,600 --> 00:45:53,034
もう取引しません
王以外の誰かと。

413
00:45:53,200 --> 00:45:55,509
メッセージが重要な場合は、

414
00:45:55,680 --> 00:45:57,989
王はそれを届けたいだろう
彼自身。

415
00:45:58,160 --> 00:45:59,718
待って。

416
00:46:00,600 --> 00:46:02,158
セリム王が殺害された。

417
00:46:05,560 --> 00:46:07,630
誰がこんなことをしたのですか？なぜ？

418
00:46:07,800 --> 00:46:09,950
それはサマンダル王子によって計画されました。

419
00:46:10,120 --> 00:46:13,237
宮廷医師の援助を受け、
ラバシ。

420
00:46:13,400 --> 00:46:17,154
これで証拠は明らかです
そして皆さんも利用できるようになります。

421
00:46:17,720 --> 00:46:21,713
ラバシ殿下殺害
窒息によって。

422
00:46:21,880 --> 00:46:23,791
この人たちはどこにいるのですか？

423
00:46:23,960 --> 00:46:26,110
サマンダルは警備下にある。

424
00:46:26,280 --> 00:46:28,840
ラバシが消えた
しかし彼はすぐに逮捕されるだろう。

425
00:46:29,000 --> 00:46:32,231
私たちは満足しないでしょう
あなたの言葉で、大佐。

426
00:46:42,600 --> 00:46:47,515
したがって、秩序を維持するために、私は次のように提案します。
摂政の権限を引き継ぐこと。

427
00:46:49,240 --> 00:46:53,392
さて、これはすぐにはできませんでした
または私にとっては簡単な決定です。

428
00:46:54,600 --> 00:46:57,114
でも、自信はあります

429
00:46:57,280 --> 00:46:59,840
愛情の中で
そして私たちの人々のサポート、

430
00:47:00,520 --> 00:47:03,432
そして私の能力では
偉大な仕事を遂行するために

431
00:47:03,600 --> 00:47:05,909
とても近かった
陛下の心に。

432
00:47:05,959 --> 00:47:10,509
修復と同期
簡単字幕シンクロナイザー 1.0.0.0


